Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier hat der Schauspielerin und Regisseurin Margarethe von Trotta zum 80. Geburtstag am 21. Februar gratuliert. Der Bundespräsident schreibt:

Meine guten Wünsche gelten einer Meisterin der bewegten Bilder, einer der großen Filmemacherinnen unserer Zeit. Ihre Filme haben mich persönlich mein ganzes Leben, und vor allem in meiner Jugend, begleitet und stark geprägt

Sie haben unsere Filmgeschichte miterlebt und mitgeprägt wie keine zweite deutsche Regisseurin: Seit mehr als fünfzig Jahren drehen Sie Filme und haben in rund 30 Rollen als Schauspielerin vor der Kamera gestanden. Ende der 70er Jahre wechselten Sie die Seite und entdeckten die Regie als Ihre eigentliche Berufung. 'Film gehört für mich zum Leben – ich filme, um zu überleben', haben Sie einmal gesagt.

Mit Ihren Biografien widerständiger Frauen in Filmen wie 'Hannah Arendt' oder 'Rosenstraße' haben Sie sich als großartige Chronistin deutscher Geschichte erwiesen. Ihr Werk wirft einen ebenso dokumentarischen wie poetischen Blick auf die Welt und auf Grenzsituationen des menschlichen Daseins.

Zusammen mit vielen filmbegeisterten Menschen danke ich Ihnen an Ihrem heutigen Ehrentag für unzählige bereichernde Stunden, die Sie uns mit Ihren Werken beschert haben.

Sie haben mit Ihrem Wirken zum kulturellen Ansehen unseres Landes beigetragen. Dafür sage ich Ihnen heute meinen Dank.

In einer früheren Version dieses Glückwunschschreibens gab es einen Fehler, der nun korrigiert wurde und für den wir uns noch einmal ausdrücklich entschuldigen.