Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier hat der Bühnen- und Filmschauspielerin Angelica Domröse zum 80. Geburtstag am 4. April gratuliert. Der Bundespräsident schreibt:

Meine Glückwünsche gelten einer großartigen Schauspielerin, deren Werk ein Spiegelbild der deutschen Geschichte ist – auch in ihrer Zerrissenheit. Sie haben die Kultur in unserem Land im wahrsten Sinne mit aufgebaut – und das gleich dreimal: in beiden Teilen unseres Landes und im wiedervereinigten Deutschland.

Sie haben in Ihrem Leben unendlich viel Enttäuschung und Verfolgung erfahren und sind nach Ihrem Protest gegen die Ausbürgerung Wolf Biermanns zusammen mit Ihrem Mann Hilmar Thate aus der DDR in die Bundesrepublik übergesiedelt.

Mit vielen großen Regisseuren arbeiteten Sie zusammen und stellten Ihr außergewöhnliches Talent unter Beweis. Ihre Rollen als ‚Effi Briest‘ oder als Paula in ‚Die Legende von Paul und Paula‘ sind zum festen Bestandteil unseres kulturellen Gedächtnisses geworden. Ihr Schauspiel leuchtete stets durch eine berückende Musikalität und durch eine unvergleichliche Begabung, große Gefühle ganz einfach auszudrücken –mit einer Souveränität, die man auf keiner Schauspielschule lernen kann.

Ihr künstlerisches Wirken und Ihr Engagement als Künstlerin in der Gesellschaft hat unser Land geprägt. Sie haben Verantwortung übernommen und öffentlich Stellung bezogen. Dafür und für so vieles mehr sage ich Ihnen heute meinen Dank.